發表老師:徐慧民 副教授

文史調研、資產推廣、場域創新

摘錄自：「臺中市公有第二零售市場」調查研究暨修復再利用計畫，第七章第二節)

目前第二市場的導覽解說文宣大都以市場內的美食介紹為主，建築方面至多些微介紹到六角樓，歷史沿革也相當簡略，只有日治時期被稱為「日本人的市場」這項大概念，有深入的介紹，以歷史建築的角度來看是相當缺乏。未來市場具有歷史建築身分後，應重新設計導覽文宣，除了原本市場的賣點美食小吃外，加強第二市場之建築特色、興修沿革與深入市場歷史，以下提出未來導覽解說的幾點內容建議。

 │臺中市場設立的歷史 │

第二市場的歷史定位以不僅是一座單單的市場，更可視為臺中市日治時期的市場代表，在介紹第二市場時，不妨一同提及臺中的市場發展史，臺中市日治時期的公設市場目前只剩第二市場有最完整的建築本體與市場機能，應當視第二市場為市場建築的代表，為再利用計畫提供更多想像空間。從第一市場到第五市場，以第二市場為領頭，帶領遊客進入日治時期的市場空間中，也讓已經消失的市場重新回到人們的記憶。應以以下幾點為原則，擴大且深入撰寫。