團隊成員:
111級 文化資產維護系學生
合作的在地對象:
斗六雲林溪文化聚落聯盟、斗六街散步聯盟
配合的課程
文化資產實作(四):文化資源研究暨應用
研究摘要
斗六市自淸朝至今為雲林縣治所在地,目前斗六舊城也是雲林山線重要的傳統聚落,但是相對於北港、虎尾或西螺等重要城市而言,長年來斗六市的地方自明性卻始終模糊,難以呈現斗六核心文化價値。本研究以檔案文獻的歷史探究以及參與式觀察法投入田野,透過國立雲林科技大學的斗六記憶典藏社會行動,並以聯合國世界記憶計畫的指標來探討斗六舊城的文化核心價値。其後再從住民參與式記憶展演的過程,以生態博物館的理論與實務來分析,斗六舊城中的老街產業發展以及舊雲林縣治行政聚落的變遷。
本研究發現以太平路為主的傳統街區產業仍保有在地生活日常所需,以及雲林山線物產集散地的特徵,再者在地生活經濟型態的文化脈絡,也建構了斗六傳統街區的常民生活核心文化。另一方面在行政聚落上,以府前街為軸線下的行政官署、公有宿舍、斗六公園與雲林溪等主題,已建構為舊雲林縣治重要的歷史風貌。2017年起在地所開啟的住民參與式生態博物館,透過老街常民與行政聚落記憶展演下,促進社區與外地深度認識斗六舊城文化,從在地自明性的理解下建構斗六舊城文化的保存機制。以在地組織主導下,斗六舊城逐漸形成十字軸線的區域型文資保存,促成歷史風貌維護兼顧適居環境整備的效益,以及在地記憶建構場所精神的重要機制。
研究目的
本研究以非正式訪談,從斗六舊城歷史紋理的敘事性的觀點,以住民的視角詮釋斗六歷史城區文化涵構,以文化活動作為公眾論壇方式,呈現客觀事實與在地理解,並從中獲得住民記憶與知識系統。協助團隊成員認知在地記憶政策與以文化資產為主軸的記憶典藏策略,藉由實際演練操作歷史風貌的田野調查、在地生活的口述訪談等方式,以助「斗六舊城區」的在地記憶彙整,且能靈活運用各種紀錄方式與應用之表現形式,將文化資源轉化成為文宣、企劃書、影像,甚至是藝術裝置等多樣化的形式。
藉由記憶典藏作為手段從事斗六舊城區文資盤點、文化產業理解、文化敎育推廣等議論,促進研究資料的獲得可更為客觀並聚焦於研究主題。本研究除了以住民記憶訪談與觀察方式記錄調查,更以記憶典藏建構下文化推廣行動舉辦,從研究者涉入傳統街區社會的協力式調查分析。從舊城區的記憶典藏分析,以及在地住民共同解析原雲林縣治地區歷史風貌特徵,在地自明性的主題確認。
本研究研究目的如下。
1.斗六市作為縣治地區而言,本研究從歷史檔案與在地記憶轉化為空間紋理特徵,再彙整為地域文化脈絡主題。
2.以舊城區的記憶展演,從中探究住民參與式的記憶展演的特徵,反饋住民對斗六自明性的意義。
研究內容與成果
斗六市自日治時期開始就是雲林縣治所在,以府前街為縣治軸線,沿著雲林溪所包圍的公署建築物以及公有宿舍,再加上附近的斗六公園、競馬場等歷史場域,完整地呈現了斗六的軍政警生活圈以及縣治中心,另外並結合以太平老街所構成的傳統街,形成民間與行政聚落以太平老街與府前街十字交織,造就了斗六舊城的場域特質。因此,本研究以在地記憶典藏的展演方式下,檢視建立斗六在地的自明性共識之可能性。本研究以斗六縣治軸線、斗六公園、軍政警生活、雲林溪親水等四項區域為主軸,分析以記憶典藏與展演的方式進行文化的傳承、歷史空間的再利用與環境永續的發展的可行性。
結論
本研究強調以在地記憶梳理與建構下,從展演活動反饋在地,讓住民重新檢視斗六自明性的重要性,期望從斗六舊城的文化核心與府前街與雲中街來思考建構在地文化主題,以及脈絡化與敘事性意義。因此本研究藉由記憶典藏展示,以住民為主體下偕同雲科大師生的文化與設計專業紮根在地,透過在地參與式的地方記憶典藏,驅動住民思考斗六自明性的意行動特徵。
研究發現斗六記憶典藏與展示期望以斗六原風景喚回斗六的榮光,以斗六區舊城的價値詮釋為主軸,從歷史脈絡的「核心價値」與「場所精神」。在舊城的
雲林縣治官署聚落與太平老街的民生日常文化核心價値研究分析上,以歷史檔案文獻回顧、住民口述歷史與紀錄、檔案文獻搜尋與分析、調查研究與相關計畫回顧、核心價値分析與詮釋等的執行為主。斗六街角博物館建構的行動計劃則是為了斗六舊城場所精神的維持,進行多元族群發展脈絡、雲林溪自然環境特徵、福德宮宗敎設施與信仰、斗六風格的日常與景觀等分析。街區微型展覽、斗六記憶典藏與展示的舉辦,促進住民的在地記憶與雲林縣治地區的軍警政文化逐漸扣合,系列性的調查與文化活動,已逐步強化斗六舊城社區關注在地文化,並從中來思考斗六舊城歷史風貌的保存與自明性意義的關聯。