團隊成員:楊馨茹助理教授、張瑋津、葉冠宏、吳訢瑀、林冠慈、黃博裕
合作對象:斗六家商廣設科 一庚、一辛班同學
配合課程:空間藝術賞析
成果摘要
以⽃六舊城為教室,從⽂化散策、空間觀察與影像敘事出發,閱讀街道、商業、信仰與⽔岸的⽇常關係。
將地⽅經驗轉譯為攝影⼩誌、街廓圖、地⽅意象杯墊與導覽內容,培養地⽅認同。
20+ 份場域觀察成果 2+ 場散策觀察活動
走進街區,讀懂城市
⽂化散策× 空間閱讀
| 01地⽅導覽 聽取在地經驗,連結城市發展脈絡 | 02現地調查 記錄街道、建築、⼈流與停留⾏為。 |
| 03解讀城市 以《Urban Code》辨識⽇常空間線索。 | 04轉譯分享 以照⽚、地圖與⽂字建⽴城市敘事。 |
學⽣觀察後的線上地圖

學⽣繪製街廓圖,並將現地觀察的照⽚與⽂字彙整⾄線上地圖。


將觀察轉為共創
跨校交流 × 地⽅視覺
結合⼤學的空間觀察與⾼中職的設計表達,透過地⽅意象的圖像創作,讓不同學習階段的學⽣共同認識⽃六。
01.jpg)
02.jpg)














四條散策 × 每條四張圖像
| 01 ⾏政公署與⾏政聚落 4 張地⽅意象圖像 | 02 商業發展 4 張地⽅意象圖像 |
| 03 清代巷弄與信仰 2 張地⽅意象圖像 | 04 市街改正與⾏政擴張 1928 年|4 張圖像 |
每條路徑配置共14張,結合散策內容進⾏杯墊包裝。
四個主題 × 30秒短影⾳
| 01 城市與陽光 光影、騎樓、遮蔭 | 02 街販與商店 市場、街販、⼈流 |
| 03 味道與記憶 ⾷物、信仰、⽣活 | 04 ⽔流與綠帶 雲林溪、⽔岸、公園 |
以四⽀短⽚串聯既有⽂化散策節點。
176筆線上觀察紀錄;情感與學習分析為⼤學部《空間藝術賞析》27位配對學⽣。
01 觀察點位與集中街區
| 176 筆學⽣觀察紀錄 | 163 筆圖幅內點位 | 65 筆核心框內紀錄 |

太平路及周邊商業街廓最集中;西市場與中華路形成延伸。
100m網格;核心框65∕163筆,約40%。另7筆無座標、3線段及3區外點。
02 走讀路徑與舊城主題
⾛讀節點與提問|依4/9舊城導覽⾏程重整
| 01行啟記念館、斗六公園 公共集會與歷史⾏政 | 02雲林溪、中山橋 河川與舊城邊界 | 03太平老街、府前街 街屋、騎樓與商業軸線 |
| 04雲中街、歷史行政建築群 官署、宿舍與歷史層疊 | 05中華路、興北街 店家、路⼝與街道活動 | 06公有市場與周邊巷道 街販、採購與⽇常節奏 |
編號表⽰閱讀順序,並⾮GPS實際軌跡。
學生觀察主題 × 舊城特質
| 主題(原編號 | 筆數 | 地⽅脈絡 |
| 街屋的新與舊 主題60 | 16 | 建築延續經營,容納當代店⾯與⽣活。 |
| 氣味引導行人 主題58 | 13 | ⾷物氣味串聯步⾏,採購與停留。 |
| 櫥窗與觀看 主題34 | 12 | 店⾨與櫥窗連接街道,形成展⽰與互動介⾯。 |
| 慢速交通與日常 主題93 | 10 | 市場路⼝⼈車交織,移動、交易共⽤街道。 |
主題筆數依題名明⽰編號彙整(基數176);未編號者未回推歸類。
地⽅脈絡參照⽂化部再造歷史現場及⽃六市公所資料。
03 空間感受如何成為在地情感
| 學生 | 前期作品的情感線索 | 參訪中引發回應的關鍵點 | 期末的在地情感表述 |
| 張沐涵 S01 | ⾊彩、光線、距離與古厝痕跡,解釋空間帶來的感受。 | 居⺠主動指路,市場攤商主動搭話。 | 溫暖與親近「那⼀刻我心裡覺得超級溫暖」 |
| 陳琬儒 S04 | 暖⾊、⼈群與⽣活痕跡,表達開心和⼈情味。 | 購物袋、機車與在地居⺠的⽇常採買。 | 地方文化價值的肯定「才是⽃六最有靈魂的特⾊」 |
| 林苡喬 S06 | 燈光、⾊彩、⼈群與時間痕跡,描述情感氛圍。 | 站前⼩店的特⾊,以及店⾯未營業的景象。 | 珍惜與關懷「讓我覺得有點可惜」 |
| 林承勛 S23 | 以照⽚對應六類感受,對⽃六整體態度的⽂字有限。 | 裁縫街⼆樓的新奇空間,⾛讀時遇⾒⽼師與同學。 | 探索樂趣與複合感受「我覺得裁縫街那邊的⼆樓蠻酷的」 |
代表案例顯示:情感對象更具體地連結到人物、常民生活、小店與街巷;不等於量表上的情感提升。
04 學習收穫的文字證據
27位配對學⽣的期末⾃述

合計10位(37.0%)有明確學習自述
依補充圓餅圖保留4∕6∕17⼈的互斥分類。
05 在地情感回應
4位有具體地⽅感受或價值⾃述

4⼈的多重主題,可重複歸類。
未⾒直接情感⾃述,不代表沒有地⽅情感。
06 學生自述的觀看改變
4位明確回顧⾃⼰的原先想法

為期末回顧,與情感案例是不同4位。
皆包含在圓餅圖的10位學習⾃述學⽣中。
判讀|量化為⽂字中可辨識的表述;前期與期末題⽬及場域不同,不能換算喜愛、歸屬或地⽅依附的提升幅度。
圖表來源|27組配對作品;地⽅情感為較嚴格的個⼈表述初步編碼。未營業原因尚未查證;學⽣的批評與期待亦屬地⽅回應。
地圖來源|Google My Maps「空間藝術賞析-⽃六市區觀察⽇記」;底圖為內政部國⼟測繪中心EMAP6。